РА, Арцах, Диаспора, Сопредельные страны

Современные aрмяно–грузинские отношения и перспективы их развития

Аннотация

Межгосударственные отношения между Арменией и Грузией прошли различные этапы развития, все еще из добрососедских не достигнув уровня документально закрепленных стратегических отношений. Принятые странами различные военно-политические и экономические векторы являются одновременно вызовами и новыми возможностями сотрудничества для стабильного региона. Для сохранения и развития армяно–грузинских отношений на фоне новых геополитических и, особенно, региональных процессов были рассмотрены интересы указанных стран, острые углы в их отношениях, а также прямое и косвенное воздействие других стран. Сделана попытка отметить направления, которые могут сблизить и сделать взаимовыгодным дальнейшее взаимодействие друг с другом.

ՀՀ–ՎՐԱՍՏԱՆ ԱՐԴԻ ՀԱՐԱԲԵՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐՆ
ՈՒ ԴՐԱՆՑ ԶԱՐԳԱՑՄԱՆ ՀԵՌԱՆԿԱՐՆԵՐԸ
Հ. Մ. Մելիքսեթյան

Սեղմագիր

Հայաստան–Վրաստան հարաբերությունները զարգացման տարբեր շրջափուլերով են անցել՝ դեռևս բարիդրացիականից չհասնելով փաստաթղթավորված ռազմավարական հարաբերությունների։ Երկրների որդեգրած ռազմաքաղաքական և տնտեսական տարբեր վեկտորները կայուն տարածաշրջանի համար և՛ մարտահրավերներ են, և՛ համագործակցության նոր հնարավորություններ։ Աշխարհաքաղաքական և հատկապես տարածաշրջանային նոր զարգացումների ֆոնին ՀՀ–Վրաստան հարաբերությունների պահպանման, ինչպես նաև զարգացման հնարավորությունները ներկայացնելու համար դիտարկվել են այդ երկրների հետաքրքրությունները, հարաբերություններում առկա սուր անկյունները, ինչպես նաև այլ երկրների ուղղակի և անուղղակի ազդեցությունները։ Փորձ է արվել մատնանշել այն ուղղությունները, որոնք կարող են սերտացնել և փոխշահավետ դարձնել միմյանց հետ հետագա փոխգործակցությունը։

CURRENT ARMENIAN–GEORGIAN RELATIONS
AND PROSPECTS FOR THEIR DEVELOPMENT
Meliksetyan H. M

Summary

Armenia–Georgia relations have gone through various stages of development, not yet reaching a documented strategic relationship from a neighborly one. The different military-political and economic vectors adopted by the countries are both challenges and new opportunities for cooperation for a stable region. The interests of these countries, the problems in the relations, as well as the direct and indirect influences of other states were considered to present the possibilities of maintaining and developing Armenia–Georgia relations in the context of new geopolitical and, especially, regional developments. An attempt was made to point out the directions that can bring closer and make mutually beneficial further interaction with each other.

Асмик М. Меликсетян(1)(2)

ВВЕДЕНИЕ

Хотя отношения между Арменией и Грузией находились на разных стадиях развития, они всегда характеризовались как добрососедские. В этом неоспорима роль совместно творимой истории и взаимного осознания существенной важности друг для друга. Наряду с этим в отношениях между странами существует множество нерешенных вопросов, зачастую требующих осмотрительности. Особенно в постсоветский период большое влияние на развитие отношений между Арменией и Грузией оказывают региональные и внерегиональные игроки. Многослойная внешняя политика, проводимая последними друг с другом и с двумя странами, часто вынуждает РА и Грузию в условиях этих многоплановых отношений сначала сохранять существующие отношения и только потом найти пути возможного сотрудничества. Яркими примерами сказанного являются многолетний конфликт между стратегическим союзником Грузии США и Исламской Республикой Иран (ИРИ), принципиальная разница в отношениях России с Турцией и Азербайджаном, рост напряженности между Россией и Западом и взаимные угрозы в последние годы. К этим многослойным и сложным отношениям добавляются интересы и противоречивые выгоды великих держав на Южном Кавказе.

В указанной работе была предпринята попытка изучить и представить перспективы развития отношений между Арменией и Грузией в вышеуказанных условиях, не игнорируя при этом вызовы, которые нарастают в регионе в последние годы.

ОСТРЫЕ УГЛЫ МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЙ

Хотя на всех встречах лидеров Армении и Грузии преобладает позитивный фон отношений, и взаимные визиты освещаются в этом контексте, тем не менее, в отношениях между двумя странами все еще существуют проблемы. В целом, в армяно–грузинских межгосударственных отношениях наблюдается тенденция не говорить публично о существующих противоречиях, не поднимать волнующие стороны вопросы, видимо опасаясь, что они могут затмить малые достижения, помешать дальнейшему развитию.

Острыми углами в отношениях между Арменией и Грузией являются следующие:

  • «Вопрос Джавахка» – дискурс сепаратизма, внедряемый в грузинские общественно-политические круги,
  • Проблема принадлежности церквей,
  • Фактор отношений Армении и Грузии со стратегическими союзниками друг друга.

«Вопрос Джавахка» – дискурс сепаратизма, внедряемый в грузинские общественно-политические круги

Самцхе-Джавахети или, как его называют армяне – Джавахк, один из 9 регионов Грузии, где большую часть населения составляют армяне. События, последовавшие за независимостью Грузии, долгое время сохраняли нестабильность ситуации в Джавахке, а жизненно важные вопросы, поднятые джавахкскими армянами, очень часто воспринимались в Тбилиси как угроза «сепаратизма», учитывая опыт Абхазии, затем Южной Осетии и, в некотором смысле, Аджарии.

Еще в 1990-е годы, а затем и в 2004–2006 гг. ситуация в Джавахке была напряженной, местное население требовало предоставить региону автономию, использовать армянский язык в системе местного самоуправления и т. д. Нынешний посол РА в Румынии, политолог Сергей Минасян, касаясь темы «сепаратизма» в 2005 г. писал: «․․․если грузинские исследователи рассматривают возможность конфликта почти исключительно с точки зрения возможных «сепаратистских» проявлений местного армянского населения, то ситуация в Джавахке, армянских и многих других экспертов беспокоит, прежде всего, в плане дискриминации армянского национального меньшинства и с точки зрения полного права на участие в общественно-политической, экономической и культурной жизни»(3): Позже в разговоре с Civilnet редактор газеты «Нор Акунк» Мэлс Торосян(4) заявил, что «Джавахк не поднимал флаг свободы, потому что не хочет блокировать дорогу Армении через Грузию… и увидеть Армению в кольце окружения», хотя такая возможность у него была и в 90-х, и в 2008 г. во время русско–грузинской войны.

В грузинском политическом поле и общественных кругах беспокойство по поводу Джавахка никогда не утихало, оно просто временно «заморозилось» до очередного «возгорания». Следует отметить, что беспокойство по отношению к джавахкским армянам полностью распространилось и на Республику Армения (РА), учитывая освобождение Арцаха в ходе Арцахской войны в 1990-е годы. Опасения по поводу возможной атаки со стороны РА не раз появлялись в экспертных и общественных кругах(5). Неслучайно в результате ежегодных опросов, проводимых различными исследовательскими институтами в Грузии, всегда есть определенный процент тех, кто считает РА политической угрозой(6).

Однако следует отметить, что официальный Ереван не только никогда не имел амбиций в отношении территориальной целостности Грузии, но и всеми возможными способами помогал Грузии урегулировать конфликты с джавахкскими армянами.

В 2005 г. в целях приостановления демонстраций и урегулирования напряженной ситуации, вызванной выводом российских военных баз из Джавахка, президент РА Роберт Кочарян отправился с неожиданным визитом в Грузию для встречи с президентом этой страны Михаилом Саакашвили, который позже заявил: «Я думаю, что любая попытка искусственного нарушения стабильности осуждается, прежде всего потому, что в Армении есть президент, который хорошо осознает важность мира и стабильности»(7).

Немаловажно и то, что в РА на самом высоком уровне были рассмотрены вопросы соотечественников в Джавахке, их проблемы и решение этих проблем, с целью укрепления армяно–грузинских отношений и взаимного доверия. В 2009 г. президент РА Серж Саргсян в своем выступлении на совещании центрального аппарата МИД и руководителей дипломатических миссий и консульских учреждений, обращаясь к проблемам армянской общины в Грузии, заявил: «Мы должны приложить серьезные усилия, чтобы оказать возможную поддержку армянам Грузии. Логика нашей политики в отношении Джавахка по сути должна исходить из принципа «интеграция без ассимиляции». Интеграция в данном случае должна подразумевать укрепление репутации армян Грузии как достойных, способных и уважаемых граждан Грузии. Думаю, что шаги, направленные на признание армянского языка региональным в Грузии, обеспечение регистрации Армянской Апостольской Святой Церкви, сохранение армянских памятников в Грузии, будут только способствовать укреплению армяно–грузинской дружбы и углублению атмосферы взаимного доверия. Во всех этих вопросах надо быть тактичными, но последовательными и принципиальными»(8).

Об атмосфере взаимного доверия говорил и премьер-министр РА Никол Пашинян, когда посетил Джавахк во время своего визита в Грузию в 2018 г. Это второй визит(9) лидера РА в армянонаселенный регион. В 1996 г. там был и президент РА Левон Тер-Петросян. Пашинян в Джавахке заявил, что: «Грузинский народ и грузинское государство должны быть убеждены, что в действиях РА и армян нет заговора против грузинского государства и грузинского народа. В то же время армянский народ и армянское государство должны быть убеждены в том, что в действиях Грузии против Армении и армянского народа нет заговора»(10).

Примечательно, что во время визита в Джавахк премьер-министра Армении сопровождал министр иностранных дел Грузии Михаил Джанелидзе, который в качестве главы МИД Грузии сделал важное заявление: «Сильная Армения – означает сильная Грузия, сильная Грузия – означает сильная Армения»(11).

Влияние арцахских войн на Джавахк

Любое событие в Армении, особенно нападения на Арцах, объединяет всех армян вокруг идеи спасения Родины. Джавахкские армяне также принимали участие в арцахских войнах. Примечательно, что в 2020 г. в дни развязанной Азербайджаном войны, когда из-за пандемии коронавируса были ограничены пассажирские перевозки между Арменией и Грузией, армяне Джавахка потребовали от правительства Грузии открыть границу и позволить им участвовать в защите Армении, а также отправить туда гуманитарную помощь(12).

Тесная связь джавакхских армян с Арменией (особенно во время войны) часто используется третьими лицами используется в пропагандистских выпaдах против населения Джавахка. К сожалению, во время войны с армянской стороны также делались заявления, призывающие армян Джавахка предпринять различные действия в Грузии. Это, прежде всего, опасно для бесперебойного сообщения между Арменией и Грузией, а также с точки зрения создания дополнительной напряженности в Грузии. Во время войны, с целью оказать психологическое давление на армянское общество, враждебные государства активно распространяли в социальных сетях новости о полной блокаде Армении. Это затронуло как население Армении, так и армянскую общину Грузии, в данном случае джавахкских армян.

30 сентября 2020 г. армяне Самцхе-Джавахети заблокировали КПП «Карцах» грузино–турецкой границы, требуя прекратить въезд турецких грузовиков в страну(13). В соцсетях распространилась информация о том, что Турция поставляет оружие в Азербайджан через территорию Грузии. 2-го и 3-го октября распространились новости о том, что в Азербайджан из Грузии (Боржоми, Ахалцихе) направляется военная техника. Хотя были официальные заявления о том, что перемещение техники было связано с проблемами безопасности в Грузии, дезинформация продолжала распространяться и не удалена из сети даже сегодня(14). В СМИ были сделаны публикации на тему «втягивания Грузии в карабахский конфликт», опасаясь, что конфликт может быть перенесен на Грузию через армянское и азербайджанское национальные меньшинства. По данным некоторых грузинских СМИ, к процессу втягивания Грузии была вовлечена Россия, однако о целевой пропаганде и дезинформации Азербайджана не упоминалось.

В условиях эскалации антигрузинских настроений 1 октября был распространен Фейсбук-статус председателя Республиканской партии Арцаха Карена Оганджаняна, где он призвал джавахкских армян восстать, провозгласить независимость и контролировать железнодорожные пути и трубопроводы, проходящие через этот регион. Блог Сyxymu.info сослался на пост Оганджаняна, подчеркивая, что он призывает армян осуществлять терроризм в Грузии(15). Грузины подняли шум на страницах Фейсбук как Оганджаняна, так и автора блога Георгия Сухуми Джахая. Пост Оганджаняна также был освещен известным грузинским СМИ pia.ge, где особое внимание было уделено вопросу независимости Джавахка(16).

2 октября была распространена дезинформация относительно переброски боевиков из Турции в Азербайджан через территорию Грузии(17). Посольство РА в Грузии опровергло эту информацию, заявив, что: «В Интернете очень активно распространяется дезинформация о том, что боевиков собираются переправлять в Азербайджан на автобусах через территорию Грузии и джававхкских армян призывают закрыть все грузино–турецкие КПП. Заявляем, что приведенная выше информация является полностью ложной и имеет целью создать напряженность среди джававхкских армян и в армяно–грузинских отношениях»(18).

Проблема принадлежности церквей

Одним из самых деликатных вопросов армяно–грузинских отношений является вопрос принадлежности церквей. Тема время от времени становится все активнее, а количество церквей и монастырей (650), построенных в Грузии на протяжении веков и задокументированных в исторических анналах, постепенно уменьшаются(19). По данным Грузинской Епархии Армянской Апостольской Православной Святой Церкви принадлежат 63 действующие церкви Грузии. В 2011 г. в Грузии принят закон, согласно которому действующие в Грузии религиозные общины могут получить статус. В 2012 г. Грузинская епархия ААЦ была зарегистрирована в Общественном реестре Министерства юстиции Грузии как юридическое лицо общественного права, получив возможность создавать деловые отношения в сфере государственного права. Грузинская Епархия ААЦ включает общины, действующие и недействующие церкви в регионах Тбилиси, Джавахка, Аджарии, Квемо Картли. Примечательно, что на официальном сайте Армянской Епархии Грузии действующие и недействующие церкви представлены в специальных разделах, а также существует специальная рубрика «Огрузининные церкви», где представлены все церкви, которые когда-то были армянскими.

«Спорные церкви» выделяются среди стоящих, действующих, сломленных или уже разоренных церквей. По мнению грузинской стороны, церкви Хучап, Гневанк, Ахтала, Кобайр, Киранц являются грузинскими или в настоящее время так называемыми «спорными» в РА. Все они были построены армянами-халкидонитами или армянами, принявшими православие. Однако Грузинская церковь претендует на вышеуказанные церкви на основании сохранившихся на них грузинских надписей. Среди перечисленных церквей действующей является только Ахталинская Церковь Пресвятой Богородицы (Сурб Аствацацин), принадлежащая Гугаркской Епархии.

В свою очередь, Армянская Епархия Грузии неоднократно обращалась как к властям(20) Грузии, так и к Патриарху Грузии Илье II(21) с просьбой вернуть Армянской Епархии Грузии Церкви Святой Норашен (Тбилиси), Святого Знамения (Тбилиси), Святой Геворг (Тбилиси), Святой Минас, Пресвятой Богородицы Шамхорская (или Шамхорцев), Пресвятой Богородицы (Тандоянц), Святого Знамения в Ахалцихе. Армянский общественный деятель, эксперт по изучению армянского наследия Тбилиси, бывший директор отдела культуры Армянской Епархии Грузии и центра «Айартун» Левон Чидилян во время беседы(22) рассказал нам, что во времена правления бывшего главы епархии епископа Вазгена Мирзаханяна существовала четкая позиция, что халкидонские церкви в РА не имеют ничего общего с церквями, которые требует Армянская епархия Грузии. Епархия потребовала исторически принадлежащие ей церкви, подтвержденные тысячами документов, которые на протяжении веков принадлежали Грузинской и Имеретинской Епархии, правопреемницей которой сегодня является Армянская епархия Грузии. Исследователь принадлежности армянских церквей в Грузии Чидилян заявил, что в настоящее время Национальный архив Грузии всем желающим предоставляет сотни документов об армянских церквях.

На вопрос о том, уделяется ли вопросу принадлежности церквей достаточное внимание в повестке дня межгосударственных и различных общественных встреч, Чидилян отмечает, что в последние 20 лет эта тема была достаточно активной, но точными сведениями об их обсуждении на межгосударственных встречах он не располагает. «Армянская епархия Грузии на встречах с государственными деятелями всегда поднимала этот вопрос, и он также находил достаточно большой отклик со стороны некоторой части грузинского общества, которая заявляла, что церкви армянские и их следует вернуть. Здесь есть еще одна проблема: церкви, которые не возвращаются, разрушаются. За последние 25 лет мы стали свидетелями опасности полного разрушения Церкви Святого Георгия (Сурб Геворг), частичного разрушения Церкви Святого Знамения (Сурб Ншан), а также рухнувшей Церкви Шамхорецоц (Сурб Аствацацин или Кармир Аветаран)».

Дело одной из армянских церквей Грузии, Церкви Пресвятой Богородицы (Сурб Аствацацин) Тандоянц, даже стало поводом для судебного разбирательства. В 2017 г. правительство Грузии передало церковь Тандоянц, расположенную по адресу: ул. Агмашенебели 38, Тбилиси и прилегающую территорию Грузинской Православной Церкви. До передачи государство не изучало историческое происхождение храма и его культурные и религиозные особенности. Армянская епархия Грузии подала иск против решения Госреестра Грузии, однако в 2019 г. суд первой инстанции Тбилиси отклонил иск Епархии в отношении армянской церкви Тандоянц на том основании, что церковь была конфискована советскими властями, и в течение 100 лет там не проводилось никаких богослужений.

Фактор проблем, связанных со стратегическими союзниками РА и Грузии

На отношения Армении и Грузии прямо и косвенно влияют отношения со стратегическими союзниками этих стран. Стратегический союзник Армении, Россия, является врагом Грузии, а два стратегических союзника Грузии, Азербайджан и Турция, являются врагами Армении. В отличие от Армении, Грузия, считая Россию врагом, продолжает развивать экономические отношения и на фоне российско–украинской войны отказалась вводить санкции против последней, мотивируя это тем, что они не могут повлиять на российскую экономику(23). Армения, хотя и столкнулась с наиболее серьезными проблемами и вызовами, в последнее время начала заниматься урегулированием отношений с Азербайджаном и Турцией.

Правительство Грузии под руководством партии «Грузинская мечта» хотя и продолжает внешнеполитический курс на евроатлантическую интеграцию и одновременно развивает отношения с Россией, особенно в экономической сфере. Россия уже много лет входит в тройку(24) крупнейших торговых партнеров Грузии, и поток российских туристов не прекращается круглый год. После войны на Украине многие граждане России, несмотря на большое общественное давление и уровень антироссийских настроений, продолжали переезжать со своими семьями и жить в разных регионах Грузии.

Несмотря на такие отношения с Россией, к союзническим отношениям между Арменией и Россией в Грузии относятся с беспокойством. Яркими примерами сказанного являются следующие примеры.

Во время августовской войны 2008 г. и после нее Армения проводила сбалансированную внешнюю политику, в контексте своих союзнических отношений с Россией, не нанося вреда армяно–грузинским отношениям. Однако во время войны в азербайджанской и грузинской прессе распространялась дезинформация о том, что удары по Грузии осуществлялись самолетами с расположенной в Армении российской авиабазы. 12 августа 2008 г. министр обороны РА Сейран Оганян принял посла Грузии в РА Реваза Гачечиладзе и новоназначенного военного атташе Муртаза Гуджеджиани. Посол Грузии, согласно армянскому информационному агентству «Арменпресс», заявил, что: «распространенное недавно грузинскими и азербайджанскими СМИ заявление о том, что удары по Грузии были осуществлены самолетами с расположенной в Армении российской авиабазы, не соответствует действительности». Было отмечено, что министр обороны РА заверил посла Грузии, что: «территория Армении не будет использоваться в качестве военной базы для проведения военных действий против Грузии»(25).

В целом расположенную в Армении 102-ю российскую военную базу рассматривают в Грузии как угрозу своей безопасности и время от времени распространяют дезинформацию о том, что техника военной базы «была готова к использованию против них с территории Армении». Известный грузинский военный эксперт, редактор военного журнала «Арсенали» Ираклий Аладашвили 20 июля 2020 г. опубликовал статью в грузинской kvirispalitra, поднимая вопросы о том, кто пытается втянуть Грузию в армяно–азербайджанский конфликт, не является ли это «очередной российской провокацией». Не вдаваясь в собственно содержание статьи, отметим, что Аладашвили открыто распространял дезинформацию, заявляя, что многие вещи не забыты, в том числе и то, как в 2008 г. во время августовской войны «бронетехника российской базы в Гюмри, стояла наготове на армяно–грузинской границе для атаки с территории Армении»(26). Наглая ложь автора, вероятно, основана на дезинформации, распространенной в СМИ в 2008 г., которую сегодня Аладашвили пытается преподнести общественности как «абсолютную истину» и «факт, который нельзя забывать».

После последней арцахской войны, благодаря трехсторонней декларации, тема российских миротворцев, дислоцированных в Арцахе, также была встречена с большой озабоченностью в общественном и экспертном поле Грузии, хотя президент Грузии Саломе Зурабишвили положительно отреагировала на подобное присутствие России на Южном Кавказе(27), считая, что открывается новая эра. Правительство Грузии также разрешило России переправить миротворцев в Арцах через свое воздушное пространство.

Что касается стратегических отношений Грузии с Азербайджаном и Турцией, то хотя Армения и относится к этому с пониманием, в общественной сфере всегда есть опасения. 24 октября 2022 г., после семилетнего перерыва, президент Азербайджана Ильхам Алиев посетил Грузию с однодневным рабочим визитом. На встрече премьер-министр Грузии Ираклий Гарибашвили заявил, что: «Грузия – одна из важнейших дружественных и партнерских стран Азербайджана, а Азербайджан – важнейший стратегический партнер Грузии»(28). Заявление президента Азербайджана в Грузии было весьма примечательным и, возможно, стало сигналом о переходе отношений в новое измерение. «Можно сказать, что отношения стратегического сотрудничества с Грузией сегодня поднялись до уровня альянса», – заявил Алиев, ранее подписавший с президентом России документ о союзнических отношениях.

Важной частью стратегических отношений между Грузией и Азербайджаном являются двухстороннее и трехстороннее военное сотрудничество, сфера торговли, объем азербайджанских инвестиций, совместные экономические и инфраструктурные проекты и т.д. Что касается отношений с Турцией, то здесь вышеупомянутые направления совпадают, более того, Турция продолжает оказывать огромную помощь в восстановлении и перевооружении грузинской армии, а также в отличие от ряда европейских стран, постоянно поддерживает членство Грузии в НАТО. После изменения статуса-кво, а также баланса сил на Южном Кавказе в результате последней Арцахской войны, когда Турция стала региональным игроком наряду с Россией, влияние этой страны (как и Азербайджана) на Грузию повысилось(29).

Следует отметить, что как бы ни беспокоило Армению и общественность активное турецко-азербайджанское сотрудничество с Грузией, тем не менее, в сложившейся ситуации Грузия руководствуется собственным национальным интересом, стараясь не потерять свою транзитную роль в регионе, а также повысить свой политический вес и значимость.

Про- и антиармянские круги, турецко-азербайджанское лобби

В Грузии активно работает турецко-азербайджанское лобби: в деле задействованы посольства обеих стран в Грузии, государственная нефтяная компания Азербайджана SOCAR, турецкие строительные компании и многие-многие компании, и частные лица. Грузинские СМИ и экспертное поле также активно участвуют в пропагандистской работе Азербайджана и Турции. К сожалению, армянская община в Грузии постепенно ослабла и как таковая не представляет пропорциональной оппозиции пропаганде государственного аппарата этих стран. В Грузии почти нет проармянских деятелей, которые при необходимости могли бы донести до грузинской общественности армянскую точку зрения. Те, кто занимает нейтральную позицию в грузинских СМИ, в экспертном поле, в общественной сфере, уже являются «достижением» для армянской стороны. Однако следует отметить, что даже в нейтральных СМИ время от времени могут появляться антиармянские высказывания и публикации. То же самое касается и экспертного сообщества, когда нейтральные, на первий взгляд, специалисты могут однажды появиться в Шуши и расточать слова восхищения в адрес лидеров стран-противников Армении.

СМИ

Как и во всем мире, в формировании общественного мнения в Грузии большую роль играют средства массовой информации, а также общественные деятели и эксперты в этой области. Согласно данным Freedom House, в 2023 г. рейтинг независимых СМИ в Грузии упал в результате насилия в отношении журналистов, ареста директора телекомпании, критиковавшего правительство, а также поляризованной и политизированной медиасреды(30). Политизация грузинских СМИ не может не сказаться на освещении различных вопросов, в том числе тем, связанных с Арменией и армянством. Более того, освещение проправительственных СМИ во многом определяется политикой правительства в отношении данной страны, а оппозиционных СМИ – отношением оппозиционного поля.

Телевидение – наиболее предпочтительный способ получения информации для грузин. По данным ноябрьского опроса IRI, в 2022 г. наибольшим доверием в Грузии пользуется проправительственная «Имеди», за ней следует крупнейший оппозиционная телекомпания «Мтавари архи»(31). Оба упомянутых СМИ неоднократно отличались антиармянским содержанием и распространением азербайджанских пропагандистских тезисов. Телекомпания «Мтавари архи» в 2020г. освещал 44-дневную арцахскую войну исключительно через азербайджанскую призму. Хотя упомянутое СМИ было аккредитовано МИД РА для освещения войны, однако освещало оно только «зону конфликта» из Гянджи, Мингечаура и других мест. То, что происходило в разбомбленных Степанакерте, Шуши, Мартакерте или в некоторых населенных пунктах Гегаркуникской области РА, так и не стало «зоной конфликта»(32).

Те же СМИ представили нападение Азербайджана в сентябре 2022 г. на суверенную территорию РА как «столкновения в Карабахе»(33).

Предвзятые публикации вышеперечисленных СМИ насчитывают сотни и могут стать предметом отдельного исследования, однако стоит отметить, что такой подход напрямую связан с политическими предпочтениями руководства и учредителей СМИ.

Что касается провластных СМИ, в данном случае телекомпании «Имеди», пользующейся наибольшей аудиторией и доверием, то 9 февраля 2022 г. телекомпания с антиармянским акцентом освещала тему запрета на экспорт продукции под названием «Мацун» в Грузию и транспортировки через территорию Грузии. В эфире программы «Хроника» в 20:00 наряду с выступлением ведущих на заднем плане были показаны стеклянные контейнеры с написанными на них по-грузински слово «мацун» (მაცუნ), хотя в грузинском языке есть буква «Ծ», а слово «мацун» легко транслируется), затем были показаны надписи на армянском языке: «Карабах – это Азербайджан», «Толма тоже азербайджанская»(34).

10 февраля служба новостей телекомпании «Имеди» извинилась за техническую ошибку во время трансляции передачи «Грузинский мацони против мацуна». «Имеди» извинилась, посчитав появившееся в эфире технической ошибкой, а также подчеркнула, что «публикация использованной фотографии не отражает оригинал»(35). Хотя грузинская сторона объяснила произошедшее технической проблемой, очевидно, что сообщение такого содержания не могло случайно появиться в эфире самого влиятельного телеканала страны.

Еще одна публикация антиармянского содержания появилась на странице телекомпании в Фейсбуке 15 мая 2023 г., где один из членов оппозиционной партии Давида Чичинадзе «Трибуна» произнес оскорбительные слова в адрес армян, проживающих в Грузии(36).

20 сентября 2021 г. при поддержке посольства Азербайджана и представительства SOCAR в Грузии делегация из приблизительно 20-ти грузинских журналистов, блогеров и экспертов отправилась в Азербайджан, а также посетила Акнинский (Агдамский), Джраканский (Джебраильский), Варандский (Физулинский) районы и Шуши, которые в настоящее время находятся под контролем Азербайджана(37). Грузинскую сторону в Азербайджане принял помощник президента страны Хикмет Гаджиев. В рамках инфотура в грузинских и азербайджанских СМИ появились публикации о Карабахе. Некоторых членов грузинской делегации удалось идентифицировать благодаря изучению открытых источников. Одним из экспертов в составе делегации был Зураб Батиашвили, который в настоящее время является экспертом центра Грузинского фонда стратегических и международных исследований (GFSIS — Georgian Foundation for Strategic and International Studies), работал в парламенте Грузии, в Европейском департаменте МИД, а также в посольстве Турции в Тбилиси. Как сообщает азербайджанское СМИ Azernews, в ходе визита в Агдам, Батиашвили заявил, что: «исторические памятники превратились в руины, но я уверен, что все будет восстановлено заново. Азербайджан – сильное государство в экономическом и военном отношении». Примечательно, что эксперта можно увидеть на фотографиях встречи с Гаджиевым в Агдаме, а на снимке с грузино–азербайджанскими флагами возле Шуши – его нет(38). В состав азербайджанской пропагандистской выездной делегации вошли представители СМИ Report.ge, Kvira.ge, Kvirispalitra.ge, чьи публикации можно найти в сети.

Обширная публикация редактора Kvira.ge Мариам Лацабидзе(39) полностью отразила азербайджанскую пропаганду во всех ее проявлениях. Автор похвалил азербайджанское гостеприимство, лояльность Азербайджана, быстро развивающуюся экономику и «самое главное – победу над оккупацией и возвращение утраченных территорий спустя 28 лет». Лацабидзе в статье особо отмечает, что нельзя не упомянуть «военную технику, оружие и другие предметы, конфискованные во время карабахской войны». Отмечается также, что грузинская сторона была свидетельницей работ по разминированию и отмечается, что «именно при посредничестве Грузии армянская сторона передала Азербайджану карту минных полей, которая не всегда верна». По словам автора, с министерством экономики Грузии были проведены переговоры о том, чтобы грузинские компании также приняли участие в «восстановительных работах, в частности, восстановлении виноделия и виноградников в Агдаме»(40).

Журналист газеты Kvirispalitrа Роланд Ходжанашвили в своей статье был более сдержан в формулировках. Примечательно, что грузинская сторона по телевидению демонстрировала могилы азербайджанцев в Джракане и подчеркнула, что все они якобы стали жертвами «армянского вандализма», поскольку золотые зубы погибших «украдены армянами». Автор отмечает, что возле одной из могил ему был задан провокационный вопрос об армянах. «Армяне – один из древнейших и культурных народов Кавказа. Об этом свидетельствует их история. То, что мы видим здесь, это вандализм… это не дело нации, это подлый поступок преступника», – сказал Р. Ходжанашвили(41). Автор подчеркнул, что не знает, насколько они были удовлетворены его ответом и прозвучал ли он в азербайджанских СМИ, но его задачей было быть объективным. Интересно, что автор также использовал название «Шуши» вместо азербайджанской формы.

Эксперты/общественные деятели

Ника Гварамияоснователь «Мтавари архи», занимал ярко выраженную антиармянскую и предвзятую позицию в отношении армяно–азербайджанского конфликта. 28 сентября 2020 г. Гварамия на своей странице в Фейсбуке(42) поделился заявлением бывшего президента Грузии Михаила Саакашвили о том, что: «Нагорный Карабах является суверенной территорией Азербайджанской Республики, и ничто не может этого изменить», и отметил, что «Карабах был оккупирован Арменией и Россией, это правда, в том числе и научная». Следует отметить, что 1 октября 2020 г. несколько сотен представителей армянской общины Грузии провели акцию протеста перед офисом телекомпании, протестуя против проазербайджанского телерепортажа и заявления Саакашвили.

Ираклий Аладашвили – главный редактор престижного военного журнала Грузии «Арсенали». Он имеет ярко выраженные антиармянские настроения, что ярко отражено как в статьях военного журнала «Арсенали», так и в публикациях его колонки на сайте Kvirispalitra. Аладашвили не чурается распространять дезинформацию, пример которой уже рассматривался в этой статье.

Зураб Батиашвили эксперт Грузинского фонда стратегических и международных исследований (GFSIS), работал в парламенте Грузии, в Европейском департаменте МИД, а также в посольстве Турции в Тбилиси. Он позиционирует себя как нейтральный эксперт по региональной тематике. В составе грузинской делегации принял участие в поездке в Арцах, организованной посольством Азербайджана.

Гела Васадзе – грузинский политолог, принял участие в медиафоруме, состоявшемся 22-23 июля 2023 г. в перешедшем под контроль Азербайджана городе Шуши. Он снимает программы на YouTube, приглашая также армянских и азербайджанских экспертов, но, внимательно проанализировав содержание программ и связи Васадзе с азербайджанскими экспертами, проправительственными представителями, становится ясно, что он проазербайджанский. Помимо восхищенных замечаний и комментариев(43) по поводу визита в Азербайджан, а затем и в Шуши, во время форума Васадзе обратился к И. Алиеву с вопросом об «интеграции армян»(44). Как следует предположить из его постов в Facebook, его пригласил Фархад Мамедов(45), директор Центра стратегических исследований при президенте Азербайджана.

ПОТЕНЦИАЛ РАЗВИТИЯ ДВУСТОРОННИХ ОТНОШЕНИЙ

Экономические и инвестиционные проекты

Экономика – является одной из основных сфер сотрудничества между Арменией и Грузией. Особенно в последние годы большое внимание уделяется увеличению объемов торговли между странами. 20 декабря 2021 г. в ходе 11-го заседания межправительственной комиссии по двустороннему экономическому сотрудничеству премьер-министр Армении заявил, что Армения и Грузия будут стараться увеличить товарооборот до $1 млрд к 2026 года(46). В 2022 г. Армения уже вошла в десятку крупнейших торговых партнеров Грузии, превысив порог в $1 млрд. По данным Национальной статистической службы Грузии, товарооборот двух стран составил около $1.2 млрд, из них импорт из Армении составил $613.1 млн, а экспорт в Армению – $584,5 млн.

По данным, опубликованным Статистическим комитетом РА, товарооборот с Грузией составил $301 млн, экспорт – $156.2 млн, а импорт по странам происхождения составил $144.7 млн(47). Примечательно, что картина существенно меняется в импорте по стране-экспортеру: $723.1 млн. Отмечается, что основными товарами, импортируемыми из Грузии в РА, являются сельскохозяйственная продукция, минеральные воды, химическая продукция и лекарства. А из Армении в Грузию экспортируется горнодобывающее оборудование, продукция овощеводства и птицеводства, сельскохозяйственная продукция. Следует отметить, что цифры в Армении и Грузии отличаются, учитывая методику подсчета стран. Грузинская сторона рассчитывает данные по стране-отправителю, армянская сторона – по стране происхождения.

Что касается двусторонних инвестиций, Армения на протяжении многих лет инвестировала миллионы долларов, в основном в экономику, транспорт, энергетику и финансовый сектор Грузии. В 2022 г. объем прямых иностранных инвестиций в Армению и Грузию увеличился, достигнув $1 млрд в Армении и $2 млрд в Грузии. По объему инвестиций в Грузию первое место заняла Великобритания, за ней следовали Испания, США, Нидерланды и Ирландия. Турция занимает 7-ое место. Из Армении было инвестировано $11.6 млн. В первом квартале 2023 г. лидером по объему инвестиций являются Нидерланды с $239.5 млн, из Армении были осуществлены инвестиции на сумму $4.8 млн(48). Что касается грузинских инвестиций, то 15 июля 2023 г. депутат НС РА Ширак Торосян сообщил, что в этом году в рамках программы развития торгово-экономических отношений от Грузии ожидаются инвестиции в размере более 1 млрд драмов(49).

Развитие инфраструктуры, эксплуатация

Развитие экономических отношений напрямую связано с совершенствованием инфраструктур, а также созданием новых. К сожалению, эта сфера не получила должного внимания в Армении, что, в свою очередь, осложнило участие как в двусторонних, так и в региональных экономических проектах(50). В отличие от Армении, Грузия в последние годы проводит масштабные работы в направлении развития инфраструктуры(51). Следует отметить, что международные автомагистрали, строящиеся и ремонтируемые в Грузии, имеют для Армении существенное значение. В настоящее время в Грузии параллельно активно ведутся ремонтно-строительные работы на основных дорогах и международных автомагистралях. На ремонт главной автодороги страны – автодороги Восток–Запад (E60) в июле 2021 г. Европейский инвестиционный банк ЕС выделил правительству Грузии дополнительный кредит в размере €106.7 млн. Европейский банк профинансирует 2 участка автомагистрали Восток–Запад, продлевая ее до границ с Арменией и Азербайджаном(52). Согласно официальному заявлению, инвестиции повысят безопасность автомагистрали длиной 388 км на территории Грузии. На сумму кредита будет профинансировано строительство 30-километровой дороги Алгети–Садахло (до границы с Арменией) и 32-километровой дороги Рустави-Красный Мост (до границы с Азербайджаном). Эта программа повысит безопасность на дорогах, сократит время в пути, а также снизит расходы на топливо и техническое обслуживание грузового транспорта.

С 2007 г. по сегодняшний день Европейский банк инвестировал около €2 млрд в поддержку важнейших секторов экономики Грузии, из которых около €1 млрд было направлено на строительство линии Восток–Запад.

Дорога Е-60 в Грузии начинается от границы с Азербайджаном и достигает порта Поти. Далее дорога продолжается до турецкой границы. Восток–Запад или европейский транзит Е-60 является вторым по длине. Начинается он во французском Бресте и заканчивается в киргизском Эркеч-Таме.

Параллельно со строительством автодороги Восток–Запад на участке Квешети–Коби высокоскоростной автомагистрали Север–Юг ведется строительство 23-километровой дороги, включая 9-километровый тоннель. В настоящее время существующая дорога составляет 34 км, после завершения строительства новая дорога экономит 11 км, сократив время в пути на 1 час(53). Квешети–Коби – это объездная часть проблемного участка Коби–Гудаури. Опасная дорога Гудаури–Коби часто делает непроходимой стратегическую дорогу, соединяющую Грузию и Россию, из-за плохих погодных условий в зимний период. Строительство нового тоннеля позволит грузовикам, осуществляющим грузоперевозки, в том числе армянским, сэкономить время на пути к КПП «Верхний Ларс».

Проектом предусмотрено строительство двухслойной асфальтобетонной дороги, 5-и тоннелей, 5-и мостов и ремонт 1-о моста(54). Длина тоннеля 9 км, диаметр 15 метров. Работы выполняет китайская компания China Railway 23rd Bureau Group Co. Примечательно, что дорога имеет большое экономическое значение не только для Грузии, но и для Армении, которая использует Грузию в транзитных целях, а также для связи почти 10 сел, расположенных в этой горной местности, с внешним миром в зимнее время.

Стоимость проекта участка Квешети-Коби составляет 1.2 млрд лари (приблизительно $389 млн). Строительство финансируется Азиатским банком, Европейским банком реконструкции и развития (EBRD). Контроль над строительством осуществляет международная надзорная компания UBM. Завершить проект планируется в 2024 г. Следует отметить, что работы по улучшению инфраструктуры, активно реализуемые в Грузии в последние годы, не могут не быть направлены на то, чтобы не остаться в стороне от региональных и внерегиональных экономических проектов. У Грузии уже есть важное преимущество – наличие моря и порта, но сухопутные маршруты еще больше усиливают значение страны как транзитного узла, хотя у Грузии есть свои собственные опасения по поводу разблокирования узлов в регионе. Что касается Армении, то помимо ее изоляции от политических механизмов и экономических программ, существует также проблема адекватности и доступности инфраструктуры. Армения является участником Соглашения о коридоре Север–Юг, а Грузия – нет. В случае наличия привлекательной инфраструктуры, после Армении грузы должны попасть в Грузию, а оттуда в Россию и Европу. Это означает, что в случае активного участия РА обеспечивается также вовлечение Грузии, создавая еще одну возможность для сотрудничества.

За последние годы самым крупным и заметным совместным проектом Армении и Грузии стало строительство и эксплуатация «Моста дружбы». Вопрос строительства моста через реку Дебет обсуждался с 2012 г., кредитное соглашениебыло подписано в 2014 года(55), строительство началось в 2021 г. Мост был построен при поддержке Европейского банка реконструкции и развития при софинансировании правительств Армении и Грузии. Мост был сдан в эксплуатацию в августе 2022 года(56). Каждый из двух мостов, соединяющих Армению и Грузию, имеет одно направление, с двумя полосами движения, системы дренажа и освещения(57). Было отмечено, что функционирование данной инфраструктуры существенно повлияет на увеличение объемов торговли между двумя странами.

Сфера энергетики

Грузия имеет мало ресурсов ископаемого топлива и в основном зависит от его импорта. Большая часть внутреннего производства энергии в Грузии приходится на гидроэнергетику и биотопливо. Местное производство электроэнергии в Грузии в 2022 г. увеличилось на 42%, до 75% производимой электроэнергии производится ГЭС, 24% – ТЭЦ, 1% – ветряными электростанциями. Ингури ГЭС производит 26% электроэнергии Грузии. Хотя в последние годы Грузия начала увеличивать объемы производства электроэнергии, в определенные месяцы она продолжает импортировать и экспортировать электроэнергию. Если до 2013 г. импорт из России доходил
до 95%, то в последние годы его в значительной степени заменил импорт из Азербайджана, в 2017–2021 годах до 66 %, в 2022 г. импорт из Азербайджана составил 20%. Объем импорта электроэнергии из Армении увеличился, достигнув 22%(58).

Примечательно, что в 2019–2021 гг. Грузия не покупала электроэнергию у Армении: в 2018 г. всего 8 млн кВтч, а в 2017 г. – 127 кВтч. Заместитель министра территориального управления РА Акоп Варданян 11 января 2023 г. в ходе обсуждения в комиссии НС по экономике заявил, что в 2022 г. Армения экспортировала в Грузию 365 млн кВтч электроэнергии, а с 2012 г. по 2021 г. включительно – 242 млн.

В настоящее время между Арменией и Грузией существуют три линии электропередач: одна мощностью 220 кВт, и две – по 110 кВт. В 2023 г. начнется строительство линии мощностью 400 кВт за счет кредита немецкого банка KfW. В 2022 г. Армения и Грузия подписали соглашение о порядке взаимопомощи в аварийных ситуациях(59). Продолжает действовать и рамочное соглашение для четырехстороннего коридора Россия–Грузия–Армения–Иран, подписанное в 2015 году. Отмечается, что также ведется строительство линии мощностью 400 кВт из Ирана в Армению, которое завершится в конце этого года. По данным Sputnik Армения(60), после строительства этих двух линий вышеупомянутые 4 страны смогут свободно торговать электроэнергией.

Направления, которым уделено сравнительно мало внимания в рамках сотрудничества Армении с Грузией, но которые имеют большой потенциал:

  • Здравоохранение, борьба со стихийными бедствиями,
  • Образование (молодежные связи, взаимные визиты), повышение медиаграмотности, борьба с дезинформацией,
  • Развитие туризма, создание турпакетов «Грузия-Армения»,
  • Культурные проекты, культурное наследие.

Здравоохранение, борьба со стихийными бедствиями

Направления с огромным потенциалом, учитывая готовность обеих стран помочь друг другу в кризисных ситуациях. В сфере здравоохранения армянская и грузинская стороны до конца 2023 г. создадут в Армении и Грузии медицинские бригады быстрого реагирования, которые будут сертифицированы Всемирной организацией здравоохранения и получат возможность участвовать в международных гуманитарных миссиях(61). Стороны также имеют опыт борьбы со стихийными бедствиями. Еще в 1988 г. во время Спитакского землетрясения Грузия была одной из первых стран, пришедших на помощь, а в постсоветские годы армянские спасатели принимали участие в тушении лесных пожаров в Боржоми(62).

Образование (молодежные связи, взаимные визиты),
повышение медиаграмотности, борьба с дезинформацией

В рамках межправительственного соглашения армянские и грузинские студенты ежегодно имеют возможность учиться по программе обмена студентами между вузами. К сожалению, привлекательность армянских вузов для грузинских студентов не так велика. Вместо этого многие молодые люди из Джавахка предпочитают продолжить обучение в Армении. Что касается сотрудничества в медиа сфере, то здесь немало историй успеха как в общественном, так и в государственном секторе. Учитывая важность медиаграмотности и проблемы дезинформации в обеих странах, совместная борьба с ней открывает широкие возможности для сотрудничества.

Развитие туризма,
Создание турпакетов «Грузия-Армения»

Число армянских туристов традиционно превышает грузинских. Возможность морского отдыха делает Грузию более привлекательной для армянских туристов. Поток туристов в обратном направлении довольно невелик, хотя интерес к Армении в последние годы возрастает. Армения уже несколько лет работает над региональными турпакетами. Принимая во внимание богатое историческое и культурное наследие двух стран, бывший премьер-министр Грузии Георгий Квирикашвили в 2017 г. заявил, что необходимо подготовить совместные туристические пакеты, то есть предложить иностранным туристам одно направление с остановкой в двух странах.

В целом, последовательная реализация этой программы позволит странам не только увеличить объем финансовых доходов от туризма, но и признать и сохранить культурное наследие друг друга и сотрудничать в этой сфере. Это также поможет обеим странам защитить свою историю от амбиций других соседних стран присвоить христианское наследие.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Поддержание стабильных отношений между Арменией и Грузией и их дальнейшее углубление в условиях новых геополитических и региональных реалий должно стоять на повестке дня обеих стран. Политика ухода от острых вопросов не способствует созданию положительного фона в отношениях, но часто имеет противоположный эффект, когда, например, граждане сталкиваются с проблемами, вызванными этими вопросами. Однако будет сложно говорить о реальных возможностях развития и потенциале армяно–грузинских отношений, если баланс сил в регионе не будет восстановлен хотя бы частично. Нынешние стратегические отношения Грузии с Турцией и Азербайджаном, а также возможная трансформация этих отношений на уровень альянса являются серьезными вызовами для Армении.

Восстановление баланса предполагает, прежде всего, восстановление мощи и политического веса Армении, в том числе в отношениях с Грузией.

Для восстановления безопасности и экономики страны после войны в Арцахе и на собственной суверенной территории Республика Армения может косвенно воспользоваться возможностями Грузии, будучи при этом готовой противостоять вызовам, прямо и косвенно вытекающим из этих возможностей. Ниже представлены возможности, которые могут развить и вывести на качественно новый уровень отношения между Арменией и Грузией, а также угрозы, которые могут этому помешать.

Возможности и угрозы

  • Воспользоваться транзитным значением и инфраструктурой Грузии для увеличения объема торговли с РФ и европейскими странами. Осуществляемое в Грузии крупномасштабное дорожное строительство имеет большое значение для грузоперевозок РА. Рассмотреть возможности, предоставляемые инфраструктурой, не только для увеличения объемов экспорта, но и импорта с возможностью экспорта в Иран в будущем, тем самым в определенной степени стимулируя транзит через Армению. В ближайшем будущем развивать инфраструктуру в Ширакском регионе, получив возможность выйти в армянонаселенный Джавахк и к Черному морю короткими, безопасными и качественными дорогами, чтобы воспользоваться возможными в будущем паромными перевозками.
  • В сфере туризма способствовать притоку грузинских туристов, рассматривая финансовые потоки в краткосрочной, а в долгосрочной перспективе – повышение взаимного признания, сохранение общего культурно-исторического наследия, распространение дружественных отношений. Также выгодны программы совместных туристических пакетов, которые могут сделать комплексное посещение этих двух стран Южного Кавказа еще более привлекательным для иностранных туристов.
  • Сфера здравоохранения и борьбы со стихийными бедствиями может стать привлекательной областью сотрудничества для обеих стран. В недалеком будущем Армения также может предпринять активные шаги по выходу на фармацевтический рынок Грузии. В настоящий момент эта страна использует турецкую продукцию наряду с дорогими европейскими препаратами, чтобы снизить цены. Некоторое время назад в крупных аптеках Грузии можно было найти стерилизованные бинты и другие медицинские изделия армянского производства. Это может дать армянскому производителю возможность присутствовать на грузинском рынке с новой продукцией. Что касается борьбы со стихийными бедствиями, то также можно рассмотреть возможности ежегодного обмена опытом спасателей, врачей и ответственных за сферу, а также формирование их совместных групп.
  • На дальнейшее развитие отношений между Арменией и Грузией могут существенно повлиять как напряженность между Арменией, Азербайджаном и Турцией, военные действия, так и рост напряженности в отношениях Грузии и России. В нынешней геополитической ситуации возникновение грузино–азербайджанской или грузино–турецкой напряженности маловероятно, учитывая, например, скандал вокруг монастырского комплекса Давид Гареджи и уступчивую политику грузинской стороны.
  • Внутриполитическая напряженность в Грузии также может привести к заморозке и замедлению ряда процессов с РА. Учитывая недовольство грузинского общества внешней политикой правящей партии, ее позицией во внутриполитических вопросах, а также влиянием международных акторов, не исключено, что в Грузии может подняться очередная волна смены власти.

ИСТОЧНИКИ И ЛИТЕРАТУРА

  1. Минасян С., Социально-экономическое и политическое положение Джавахка на современном этапе. Журнал «21 век» научно-просветительского фонда «Нораванк», 2005, 1 (7), (на арм.).
  2. Акопян Т., Несколько дней в Джавахке. (04.2014), (на арм.), https://www.civilnet.am/news/142866/%D5%B4%D5%AB-%D6%84%D5%A1%D5%B6%D5%AB-%D6%85%D6%80-%D5%BB%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%AD%D6%84%D5%B8%D6%82%D5 %B
  3. National Public Opinion Survey of Residents of Georgia | March 2023, International Republican Institute website. (204.2023), https://www.iri.org/resources/national-public-opinion-survey-of-residents-of-georgia-march-2023/
  4. Danielyan Emil, Russian Bases won’t solve problems in Javakheti, Eurasia Daily Monitor Volume: 2 Issue: 69. (04.2005), https://jamestown.org/program/russian-bases-wont-solve-problems-in-javakheti/
  5. Стамболцян Г., Заявление Сержа Саргсяна вызвало разную реакцию среди армян Грузии. (09.2009), (на арм.), https://www.azatutyun.am/a/1813591.html
  6. Минасян С., Армяно–грузинские отношения. Динамика и текущее положение. (14.02.2012), (на арм.), https://shorturl.at/adUVZ
  7. Агаларян К․, Визит Никола Пашиняна в Джавахк, армяно–грузинские отношения в представлении премьер-министра. (31.05.2018), (на арм.), https://hetq.am/hy/article/ 89576
  8. ძლიერი სომხეთი ნიშნავს ძლიერი საქართველო და ძლიერი საქართველო ნიშნავს ძლიერი სომხეთს. info. (31․05․2023), https://www.facebook.com/ GeorgianReport.info/posts/pfbid028yum3EbdrHKFwkBd2Vpyo5FmqX2qRpG7rnqTVHGSBxjsEqcTwm4fvXQMRRsAvGCHl
  9. Айвазян А., Первая партия гуманитарной помощи из Джавахка отправлена в Карабах. (30.09.2020), (на арм.), https://jnews.ge/am/?p= 47883
  10. Стамболцян Г., Армяне Джавахка на несколько часов заблокировали турецко–грузинскую границу. (30.09.2020), (на арм.), https://www.azatutyun.am/a/30865 874.html
  11. Меликсетян Г., 44-дневная война: грузинские реакции. (24.01.2022), (на арм.), https://shorturl.at/gBGP1
  12. Джахая Г., Председатель Республиканской партии Карабаха Карен Оганджанян призывает армян к терактам в Грузии и провозглашению «независимости» Джавахетии. (01.10.2020), https://www.cyxymu.info/2020/10/Karen-Ohanjanyan-suka.html?m=1&fbclid=IwAR3tBI—G27wn6KBNWck0Say2DTrd_c7DYm3DU6-6M24mJWHcUr rOqyG1c
  13. კარენ ოჰანჯანიანი: ჯავახეთმა დამოუკიდებლობა უნდა გამოაცხადოს, 10.2020 https://newshub.ge/news/konfliktebi/karen-ohanjiniani-javakhetma-damouki deb loba-unda-gamoatskhados
  14. Торосян Л., Опровержение очередной дезинформации посольством РА в Грузии. Турецкие боевики не перемещаются в Азербайджан через территорию Грузии. (02.10.2023), (на арм.), https://www.aliq.ge/herthakan-apateghekatvuthyan-herkhumeh-vrastanum-hh-despanuthyan-koghmic-vrastani-taratckhov-thurkhakan-zinyalner-adrbejan-chen-teghaphoxvum/
  15. Карапетян С., Армянские церкви в Грузии, (на арм.), https://raa-am.org/wp-content/uploads/2022/07/%D5%80%D5%A1%D5%B5%D5%AF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6-%D5%A5%D5%AF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D6%81%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8-%D5%8E%D6%80%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6% D5%B8%D6%82 %D5%B4.pdf
  16. ირაკლი ღარიბაშვილის კომენტარი, 25.02.2022, https://www.facebook.com/GaribashviliOfficial/videos/398025932091702 (дата обращения: 24.07.2023).
  17. საქართველოს საგარეო ვაჭრობა 2022 წელი, 20.01.2023, https://www.geostat.ge/media/50860/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9D-%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%AD%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90—2022-%E1%83%AC%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98.pdf (дата обращения: 24.07.2023).
  18. Министр обороны Республики Армения заявил на встрече с послом Грузии, что территория Армении не будет использоваться в качестве военной базы для проведения военных действий против Грузии. (08.2008), (на арм.), https://armenpress.am/arm/news/459344.html (дата обращения: 24.07.2023).
  19. ი. ალადაშვილი, ვინ ცდილობს საქართველოს სომხურ-აზერბაიჯანულ კონფლიქტში ჩათრევას — მორიგი რუსული პროვოკაცია? (20.06.2020), https://kvirispalitra.ge/article/67124-vin-cdilobs-saqarthvelos-somkhur-azerbaijanul-konfliqtshi-chathrevas-morigi-rusuli-provokacia/ (дата обращения: 24.07.2023).
  20. საქართველოს პრემიერ-მინისტრის და აზერბაიჯანის პრეზიდენტის ერთობლივი განცხადებები. (24.10.2022), https://www.facebook.com/GeorgianGovernment/videos/ 802796651000050/ (дата обращения: 24.07.2023).
  21. Stefan Hedlund, Georgia is slowly moving into Turkey’s orbit. (08.07.2021), https://www.gisreportsonline.com/r/turkey-influence-georgia/ (дата обращения: 24.07.2023).
  22. Freedom House: Georgia https://freedomhouse.org/country/georgia/nations-transit/2023 (дата обращения: 24.07.2023).
  23. Public Opinion Survey Residents of Georgia | September 2022, International Republican Institute website, 07.11.2022, https://www.iri.org/resources/public-opinion-survey-
  24. Меликсетян А., 44-дневная война: грузинские реакции. (01.2022), (на арм.), https://shorturl.at/gBGP1 (дата обращения: 24.07.2023).
  25. სომხეთ-აზერბაიჯანი ომის მოლოდინში, მთავარი არხი Mtavari Arkhi.
    (14.07.2022), https://www.youtube.com/watch?v=hYVaHXGRJvU (дата обращения: 24.07.2023).
  26. Меликсетян А., Почему не могут сосуществовать «мацун» и «мацони».
    (02.2022), (на арм.), https://shorturl.at/akzD8 (дата обращения: 24.07.2023).
  27. ექნიკური შეცდომის გამო, ტელეკომპანია „იმედის“ საინფორმაციო სამსახური ბოდიშს იხდის. (10.02.2022), https://imedinews.ge/ge/ sazogadoeba/237409/teqnikuri-shetsdomis-gamo-telekompania-imedis-sainpormatsio-samsakhuri-bodishs-ikhdis?fbclid=IwAR2Ppz0ew6C3grYVJhTkaRvYuvkv_BXLsNaVD 3xVLDahU1zSGKScr7QoBGE (дата обращения: 24.07.2023).
  28. Мискарян Н., Официальные СМИ распространили видеоролики антиармянского содержания. (05.2023), (на арм.), https://www.aliq.ge/ ishxanakan-median-hakahaykakan-bovandakuthyamb-tesanyuther-e-taratcel/?fbclid=IwAR2qrc AuG1Kx5SU38VcZY2u_mH7T5by1KTe35PpKU1l3XDbOKzdArw4JThs (дата обращения:
    24․07․2023).
  29. ქართველი ჟურნალისტები და ბლოგერები შუშაში ჩავიდნენ. (22.09.2021), https://report.ge/society/kartli-zhurnerhi-chavidnen/ (дата обращения: 24.07.2023).
  30. ქართველი ჟურნალისტები და ბლოგერები შუშაში ჩავიდნენ. (09.2021), https://report.ge/society/kartli-zhurnerhi-chavidnen/ (дата обращения: 24.07.2023).
  31. მარიამ ლაცაბიძე, დანაღმული ველები და შეწყვეტილი სიცოცხლე გაგრძელების მოლოდინში – “კვირას” რეპორტაჟი ყარაბაღიდან. (09.2021), http://kvira.ge/692636 (дата обращения: 24.07.2023).
  32. >როლანდ ხოჯანაშვილი, იქ, სადაც თეატრის ნაშთებია… (010.2021), http://gza.kvirispalitra.ge/kveqana/9012-ik-sadac-teatris-nashtebia/ (дата обращения: 24.07.2023).
  33. М. Ахундов, «Грандиозно!»: Гела Васадзе о речи Ильхама Алиева в Шуше. (22.07.2023), https://www.youtube.com/watch?v=giL60sdZEEw (дата обращения: 07.2023).
  34. Григол Гиоргадзе, Ильхам Алиев: «Вопрос реинтеграции зависит от того, когда армянские жители Карабаха смогут избавиться от хунты, которая захватила их в заложники». (23.07.2023), https://kavkazplus.com/news.php?id=40677 (дата обращения: 24.07.2023).
  35. Огромное спасибо Фархаду Мамедову за организацию такого шикарного события как наша встреча. Большое пребольшое спасибо друзьям за очень теплый прием. Баку прекрасен. (21.07.2023), https://www.facebook.com/photo/?fbid=10227703117181845& set=a.1362654104803 (дата обращения: 24.07.2023).
  36. РА и Грузия пытаются увеличить товарооборот до 1 млрд. долларов. Состоялось 11-е заседание межправительственной комиссии по двустороннему экономическому сотрудничеству, официальный сайт премьер-министра РА. (20.12.2021), (на арм.), https://www.primeminister.am/hy/press-release/item/2021/12/20/11th-Sitting-of-the-Intergovernmental-Commission/?fbclid=IwAR2LCFidfc1c6EEWfD-Hlh_ktMPYueaXK0Y4C ccsuMjTu720hwknbVRrfN0 (дата обращения: 24.07.2023).
  37. Внешняя и взаимная торговля, Статистический комитет РА, (на арм.), https://armstat.am/file/article/sv_12_22a_411.pdf (дата обращения: 24.07.2023).
  38. Foreign Direct Investments, National Statistics Office of Georgia, https://www.geostat.ge/en/modules/categories/191/foreign-direct-investments (дата обращения: 24.07.2023).
  39. За январь-март прямые иностранные инвестиции в реальный сектор экономики составили 33 млрд. 362 млн. драмов. (07.2023), (на арм.), https://shorturl.at/ chjS7 (дата обращения: 24.07.2023).
  40. А. Меликсетян, Ж. Варданян, Грузино–иранские отношения в контексте геополитики. (11.2022), (на арм.), https://shorturl.at/opQ89 (дата обращения: 24.07.2023).
  41. Team Europe: EIB provides €106.7 million to Georgia for major upgrades of its East–West highway, Delegation of the European Union to Georgia. (01.07.2021), https://www.eeas.europa.eu/delegations/georgia/team-europe-eib-provides-%E2%82%AC1067-million-georgia-major-upgrades-its-east-west_en (дата обращения: 24.07.2023).
  42. ქვეშეთი-კობის ახალი 23კმ-იანი გზისა და 9 კმ-იანი გვირაბის მშენებლობა დაიწყო. (11.06.2021), https://www.facebook.com/watch/?ref=external &v=1239989597 62664 (дата обращения: 24.07.2023).
  43. ქვეშეთი-კობის ახალი გზისა და 9 კმ-იანი გვირაბის მშენებლობა დაიწყო. (06.2021), http://www.georoad.ge/?lang=geo&act=news&func=menu&uid=1623399992 (дата обращения: 24.07.2023).
  44. В правительстве РА подписан договор о строительстве армяно-грузинского «Моста дружбы». (12.2014), (на арм.), https://www.gov.am/am/ news/item/11734/ (дата обращения: 24.07.2023).
  45. Н. Пашинян и И. Гарибашвили присутствовали на церемонии открытия Моста армяно–грузинской дружбы. (08.2022), (на арм.), https://hetq.am/hy/article/147486 (дата обращения: 24.07.2023).
  46. საქართველო-სომხეთის დამაკავშირებელი ახალი ხიდი. (08.2022), https://www.youtube.com/watch?v=0Kl2hkadj_s (дата обращения: 24.07.2023).
  47. საქართველოს ელექტროენერგეტიკის სექტორი 2010-2022 წლებში. (04.2023), https://transparency.ge/ge/post/sakartvelos-elektroenergetikis-sektori-2010-2022-clebshi (дата обращения: 24.07.2023).
  48. Georgian, Armenian officials discuss energy cooperation, sign deal on electricity aid in emergency situations. (09.2022), https://agenda.ge/en/news/2022/ 3427 (дата обращения: 24.07.2023).
  49. Армения готовит новую правовую основу для торговли электроэнергией с Грузией, Заместитель министра. (11.2022), (на арм.), https://armeniasputnik.am/ 20221126/hajastany-vrastani-het-elektraenergiaji-arevtri-iravakan-nvor-himq-e-patrastum-pvokhnakharar-51875331.html (дата обращения: 24.07.2023).
  50. Армения и Грузия создадут медицинские бригады быстрого реагирования.
    (11.2022), (на арм.), https://armeniasputnik.am/20221121/hajastann-u-vrastann-arag-ardzaganqman-bzhshkakan-timer-ksteghtsen-51563970.html (дата обращения: 24.07.2023).
  51. Армянские спасатели присоединились к работам по тушению пожара в боржомских лесах. (08.2017), (на арм.), https://shorturl.at/hFGQ4 (дата обращения: 24.07.2023).

(1) Журналист, кавказовед-грузиновед. В 2010–2014гг. училась на факультете журналистики ЕГУ, в 2014–2016 гг. училась по программе «Кавказоведение» магистратуры Кафедры истории соседских стран Армении факультета истории, ЕГУ, в 2016–2018 гг. продолжила обучение в Тбилисском государственном университете в англоязычной магистерской программе «Региональные исследования», «Евразийские и кавказские исследования» отделения международных отношений факультета социальных и политических наук. С 2013 г. работала в команде специализированного сайта www.razm.info в качестве журналиста-аналитика, затем в «Центре связей с общественностью и информации» (ГНКО). Автор научных статей по евроатлантической интеграции Грузии, азербайджанской пропаганде.

(2) Статья представлена в редакцию 19.05.2024 г.

(3) Минасян С., Социально-экономическое и политическое положение Джавахка на современном этапе, (на арм.). Журнал «21-й век» научно-просветительского фонда «Нораванк», 2005, 1 (7).

(4) Акопян Т., Несколько дней в Джавахке. (29.04.2014), (на арм.), https://www.civilnet.am/news/142866/%D5%B4%D5%AB-%D6%84%D5%A1%D5%B6%D5%AB-%D6%85%D6%80-%D5%BB%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%AD%D6%84%D5%B8%D6%82%D5%B (дата обращения: 24.07.2023).

(5) Левон Чидилян, общественный деятель армянской общины Грузии, изучающий армянский след в Тбилиси, бывший в свое время директором отдела культуры Армянской Епархии Грузии и центра «Айартун», в беседе с нами обращает внимание на восприятие армян в Грузии. «Многие исследователи не учитывают, что, прожив в Грузии тысячи лет, нас не воспринимают как отдельный этнос, проживающий в Грузии, однако в грузинском обществе нас воспринимают как местное продолжение Армении что вызывает некоторые проблемы в общественной жизни». Онлайн интервью было проведено 16.07.2023 г.

(6) В апреле 2023 г. был опубликован очередной опрос Международного республиканского института (IRI) США об общественном мнении по вопросам экономики, политики и безопасности Грузии. Согласно исследованию, для 3% респондентов Армения является политической угрозой для Грузии. В 2022г. угрозой считали 4%.

(7) Исследование IRI за последние 7 лет показывает, что индекс Армении – как политической и экономической угрозы – за последние годы несколько увеличился. Если в 2016 г. 2% респондентов считали Армению угрозой (политические и экономические угрозы не были разделены), то в 2022 г. – 4%. В 2018–2019 гг. только 1% назвали Армению экономической угрозой, а в 2021 г. – 3% респондентов. В 2022 г. по данным двух опросов, показатель экономической угрозы колебался в пределах 1-2%. National Public Opinion Survey of Residents of Georgia | March 2023, International Republican Institute website. (25.04.2023), https://www.iri.org/resources/national-public-opinion-survey-of-residents-of-georgia-march-2023/ (дата обращения: 24.07.2023).

(8) Emil Danielyan, Russian bases won’t solve problems in Javakheti, Eurasia Daily Monitor Volume: 2 Issue: 69. (08.04.2005), https://jamestown.org/program/russian-bases-wont-solve-problems-in-javakheti/ (дата обращения: 24.07.2023).

(9) Стамболцян Г., Заявление Сержа Саргсяна вызывает неодназна1ную реакцию среди армян Грузии. (03.09.2009), (на арм.), https://www.azatutyun.am/a/1813591.html (дата обращения: 24.07.23).

(10) Патриарший визит в Джавахк совершил также Католикос всех армян, которого грузинский Патриарх обвинил в «молодости» и «неопытности». На обвинение «Святой Престол Эчмиадзина ответил сдержанным, но довольно двусмысленным комментарием о том, что Католикос Армении уважает и учитывает «возраст и опыт» Ильи II, но затем обвинил своих грузинских коллег во введении «рыночных отношений» в статус Армянской Епархии Грузии и в вопрос армянских церквей, предъявляя армянской стороне встречные требования». С. Минасян, Армяно-грузинские отношения: динамика и текущее положение. (14.02.2012), (на арм.), https://shorturl.at/adUVZ (дата обращения: 24.07.23).

(11) К. Агаларян, Визит Никола Пашиняна в Джавахк и формула армяно-грузинских отношений в представлении премьер-министра. (31.05.2018), (на арм.), https://hetq.am/hy/article/89576  (дата обращения: 24.07.2023).

(12) ძლიერი სომხეთი ნიშნავს ძლიერი საქართველო და ძლიერი საქართველო ნიშნავს ძლიერი სომხეთს.GeorgianReport.info, 31.05.2023, https://www.facebook.com/GeorgianReport.info/posts/ pfbid028yum3EbdrHKFwkBd2Vpyo5FmqX2qRpG7rnqTVHGSBxjsEqcTwm4fvXQMRRsAvGCHl (дата обращения: 24.07.2023).

(13) Айвазян А., Первая партия гуманитарной помощи из Джавахка отправлена в Карабах. (30.09.2020), (на арм.), https://jnews.ge/am/?p=47883 (дата обращения: 24.07.2023).

(14) Стамболцян Г., Армяне Джавахка на несколько часов заблокировали турецко-грузинскую границу. (30.09.2020), (на арм.), https://www.azatutyun.am/a/30865874.html (дата обращения: 24.07.2023).

(15) Меликсетян А., 44-дневная война: грузинские реакции. (24.01.2022), (на арм.), https://shorturl.at/gBGP1 (дата обращения: 24.07.2023).

(16) Джахая Г., Председатель Республиканской партии Карабаха Карен Оганджанян призывает армян к терактам в Грузии и провозглашению «независимости» Джавахетии, 01.10.2020, https://www.cyxymu.info/2020/10/Karen-Ohanjanyan-suka.html?m=1&fbclid=IwAR3tBI—g27wn6 KBNWck0Say2DTrdc7DYm3DU6-6M24mJWHcUrrOqyG1c (дата обращения: 24.07.2023).

(17) კარენ ოჰანჯანიანი: ჯავახეთმა დამოუკიდებლობა უნდა გამოაცხადოს. (01.10.2020), https://newshub.ge/news/konfliktebi/karen-ohanjiniani-javakhetma-damoukidebloba-unda-gamoatskhados, Название сайта было переименовано с PIA на Newshub (дата обращения: 24.07.2023).

(18) Это отнюдь не означает, что боевики не были отправлены в Азербайджан, в последующем и в Арцах через Турцию. Речь шла о переброске боевиков по сухопутной территории Грузии.

(19) Торосян Л., Опровержение очередной дезинформации посольством РА в Грузии: турецкие боевики не перемещаются в Азербайджан через территорию Грузии. (02.10.2023), (на арм.), https://www.aliq.ge/herthakan-apateghekatvuthyan-herkhumeh-бphoxvum/ (дата обращения:
24.07.2023).

(20) Карапетян С., Армянские церкви в Грузии. (24.01.2022), (на арм.), https://raa-am.org/wp-content/uploads/2022/07/%D5%80%D5%A1%D5%B5%D5%AF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6-%D5%A5%D5%AF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D6%81%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8-%D5%8E%D6%80%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B4.pdf (дата обращения: 24.07.2023).

(21) В 2012 г. Армянская епархия Грузии направила письмо президенту Грузии Михаилу Саакашвили с просьбой принять меры по сохранению армянских исторических памятников и вернуть епархии 6 церквей.

(22) В январе 2012 г. глава Армянской Епархии Грузии и ряд представителей армянской общины посетили Патриархат Грузинской Православной Церкви, побеседовали с Патриархом Ильей II о чрезвычайном положении церквей в армянском историческом квартале, а также попросили Патриарха Грузии вмешаться в решение проблемы, предложив вернуть Армянской Епархии церкви Святого Знамения (Сурб Ншан) и Святого Норашена для их восстановления и содержания.

(23) Онлайн интервью с Левоном Чидиляном, 16.07.2023 г.

(24) ირაკლი ღარიბაშვილის კომენტარი. (25.02.2022), https://www.facebook.com/Garibash viliOfficial/videos/398025932091702 (дата обращения: 24.07.2023).

(25) საქართველოს საგარეო ვაჭრობა 2022 წელი, 20.01.2023, https://www.geostat.ge/ media/50860/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%A1-%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%92% E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9D-%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%AD%E1% 83%A0%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90—2022-%E1%83%AC%E1%83%94%E1%83%9A%E1% 83%98.pdf (дата обращения: 24.07.2023).

(26) Министр обороны РА на встрече с послом Грузии заявил, что территория Армении не будет использоваться в качестве плацдарма для проведения военных действий против Грузии. (12.08.2008), (на арм.), https://armenpress.am/arm/news/459344.html (дата обращения: 24.07.2023).

(27) ი. ალადაშვილი, ვინ ცდილობს საქართველოს სომხურ-აზერბაიჯანულ კონფლიქტში ჩათრევას — მორიგი რუსული პროვოკაცია?, 20.06.2020, https://kvirispalitra.ge/article/67124-vin-cdilobs-saqarthvelos-somkhur-azerbaijanul-konfliqtshi-chathrevas-morigi-rusuli-provokacia/ (дата обращения: 24.07.2023).

(28) Зурабишвили раскритиковали бывший посол США в Грузии Ян Келли и ряд экспертов.

(29) საქართველოს პრემიერ-მინისტრის და აზერბაიჯანის პრეზიდენტის ერთობლივი განცხადებები. (24.10.2022), https://www.facebook.com/GeorgianGovernment/videos/80279665100 0050/ (дата обращения: 24.07.2023).

(29) Stefan Hedlund, Georgia is slowly moving into Turkey’s orbit. (08.07.2021), https://www.gis reportsonline.com/r/turkey-influence-georgia/ (дата обращения: 24.07.2023).

(30) Freedom House: Georgia https://freedomhouse.org/country/georgia/nations-transit/2023 (дата обращения: 24.07.2023).

(31) Public Opinion Survey Residents of Georgia/September 2022, International Republican Institute website. (07.11.2022), https://www.iri.org/resources/public-opinion-survey-residents-of-georgia-september -2022/ (дата обращения: 24.07.2023).

(32) Меликсетян А., 44-дневная война: грузинские реакции. (24.01.2022), (на арм.), https://shorturl.at/gBGP1 (дата обращения: 24.07.2023).

(33) სომხეთ-აზერბაიჯანი ომის მოლოდინში, მთავარი არხი • Mtavari Arkhi. (14.07.2022), https://www.youtube.com/watch?v=hYVaHXGRJvU (дата обращения: 24.07.2023).

(34) Меликсетян А., Почему не могут сосуществовать «мацун» и «мацони»? (11.02.2022), (на арм.), https://shorturl.at/akzD8 (дата обращения: 24.07.2023).

(35) ტექნიკური შეცდომის გამო, ტელეკომპანია „იმედის“ საინფორმაციო სამსახური ბოდიშს იხდის, 10.02.2022, https://imedinews.ge/ge/sazogadoeba/237409/teqnikuri-shetsdomis-gamo-telekompania-imedis-sainpormatsio-samsakhuri-bodishsikhdis?fbclid=IwAR2Ppz0ew6C3grYVJhTkaRvYuvkv_BX LsNaVD3xVLDahU1zSGKScr7QoBGE (дата обращения: 24.07.2023).

(36) Мискарян Н., Официальные СМИ распространили видеоролики антиармянского содержания. (16.05.2023), (на арм.), https://www.aliq.ge/ishxanakan-median-hakahaykakan-bovandakuthyamb-tesanyuther-etaratcel/?fbclid=IwAR2qrcAuG1Kx5SU38VcZY2u_mH7T5by1KTe35PpKU1l3XdbOKzdArw4JThs (дата обращения: 24.07.2023).

(37) ქართველი ჟურნალისტები და ბლოგერები შუშაში ჩავიდნენ. (22.09.2021), https://report.ge/society/kartli-zhurnerhi-chavidnen/ (дата обращения: 24.07.2023).

(38) ქართველი ჟურნალისტები და ბლოგერები შუშაში ჩავიდნენ. (22.09.2021), https://report.ge/ society/kartli-zhurnerhi-chavidnen/ (дата обращения: 24.07.2023).

(39) LinkedIn страничка Лацабидзе, https://www.linkedin.com/in/mariam-latsabidze-017692b1

(40) მარიამ ლაცაბიძე, დანაღმული ველები და შეწყვეტილი სიცოცხლე გაგრძელების მოლოდინში – “კვირას” რეპორტაჟი ყარაბაღიდან. (29.09.2021), http://kvira.ge/692636 (дата обращения: 24.07.2023).

(41) როლანდ ხოჯანაშვილი, იქ, სადაც თეატრის ნაშთებია… (09.10.2021), http://gza.kvirispalitra.ge/kveqana/9012-ik-sadac-teatris-nashtebia/ (дата обращения: 24.07.2023).

(42) Ссылка на пост: https://www.facebook.com/nika.gvaramia.129/posts/1675897679245218 (дата обращения: 24.07.2023).

(43) Ахундов М., «Грандиозно!»: Гела Васадзе о речи Ильхама Алиева в Шуше. (22.07.2023), https://www.youtube.com/watch?v=giL60sdZEEw (дата обращения: 24.07.2023).

(44) Гиоргадзе Григол, Ильхам Алиев: «Вопрос реинтеграции зависит от того, когда армянские жители Карабаха смогут избавиться от хунты, которая захватила их в заложники». (23.07.2023), https://kavkazplus.com/news.php?id=40677 (дата обращения: 24.07.2023).

(45) Огромное спасибо Фархаду Мамедову за организацию такого шикарного события как наша встреча. Большое пребольшое спасибо друзьям за очень теплый прием. Баку прекрасен. (21.07.2023), https://www.facebook.com/photo/?fbid=10227703117181845&set=a.1362654104803 (дата обращения: 24.07.2023).

(46) РА и Грузия пытаются увеличить товарооборот до $1 млрд. Состоялось 11-oе заседание межправительственной комиссии по двустороннему экономическому сотрудничеству, официальный сайт премьер-министра РА. (20.12.2021), (на арм.), https://www.primeminister.am/hy/press-release/item/2021/12/20/11th-Sitting-of-the-Intergovernmental-Commission/?fbclid=IwAR2LCFidfc1c6EEWfD-Hlh_ktMPYueaXK0Y4CccsuMjTu720hwknbVRrfN0 (дата обращения: 24.07.2023).

(47) Внешняя и взаимная торговля, Статистический комитет РА, (на арм.), https://armstat.am/ file/article/sv1222a411.pdf (дата обращения: 24.07.2023).

(48) Foreign Direct Investments, National Statistics Office of Georgia, https://www.geostat.ge/en/ modules/categories/191/foreign-direct-investments (дата обращения: 24.07.2023).

(49) За январь-март прямые иностранные инвестиции в реальный сектор экономики составили 33 млрд 362 млн драмов. (15.07.2023), https://shorturl.at/chjS7 (дата обращения: 24.07.2023).

(50) Таким региональным проектом является транспортный коридор «Персидский залив-Черное море», где Грузия играет ключевую роль в доставке товаров в Европу. Территории Армении или Азербайджана рассматриваются для перевозки грузов из Ирана в Грузию, но окончательный текст соглашения еще не согласован, более того, Азербайджан постоянно предпринимает шаги, чтобы затянуть согласование проекта, и грузинская делегация подчеркнуто защищает интересы Азербайджана.

(51) В ноябре 2021 г. стало известно, что Иран, Азербайджан и Грузия провели отдельные переговоры по проекту «Персидский залив-Черное море» и договорились запустить маршрут на экспериментальной основе. Меликсетян А., Варданян Ж., Грузино-Иранские отношения в контексте геополитики. (30.11.2022), (на арм.), https://shorturl.at/opQ89 (дата обращения: 24.07.2023).

(52) Team Europe: EIB provides €106.7 million to Georgia for major upgrades of its East-West highway, Delegation of the European Union to Georgia. (01.07.2021), https://www.eeas.europa.eu/ delegations/georgia/team-europe-eib-provides-%E2%82%AC1067-million-georgia-major-upgrades-its-east-westen (дата обращения: 24.07.2023).

(53) ქვეშეთი-კობის ახალი 23კმ-იანი გზისა და 9 კმ-იანი გვირაბის მშენებლობა დაიწყო.
(11.06.2021), https://www.facebook.com/watch/?ref=external&v=123998959762664 (дата обращения: 24.07.2023).

(54) ქვეშეთი-კობის ახალი გზისა და 9 კმ-იანი გვირაბის მშენებლობა დაიწყო. (11.06.2021), http://www.georoad.ge/?lang=geo&act=news&func=menu&uid=1623399992 (дата обращения:
24.07.2023).

(55) В правительстве РА подписан договор о строительстве армяно-грузинского «Моста дружбы». (24.12.2014), (на арм.), https://www.gov.am/am/news/item/11734/ (дата обращения: 24.07.2023).

(56) Н. Пашинян и И. Гарибашвили присутствовали на церемонии открытия Моста армяно-грузинской дружбы. (19.08.2022), (на арм.), https://hetq.am/hy/article/147486 (дата обращения: 24.07.2023).

(57) საქართველო-სომხეთის დამაკავშირებელი ახალი ხიდი. (19.08.2022), https://www.youtube.com/watch?v=0Kl2hkadjs (дата обращения: 24.07.2023).

(58) საქართველოს ელექტროენერგეტიკის სექტორი 2010-2022 წლებში, 05.04.2023, https://transparency.ge/ge/post/sakartvelos-elektroenergetikis-sektori-2010-2022-clebshi (дата обращения: 24.07.2023).

(59) Georgian, Armenian officials discuss energy cooperation, sign deal on electricity aid in emergency situations. (08.09.2022), https://agenda.ge/en/news/2022/3427 (дата обращения: 24.07.2023).

(60) Армения готовит новую правовую основу для торговли электроэнергией с Грузией, Заместитель министра. (26.11.2022), (на арм.), https://armeniasputnik.am/20221126/hajastany-vrastani-het-elektraenergiaji-arevtri-iravakan-nvor-himq-e-patrastum-pvokhnakharar-51875331.html (дата обращения: 24.07.2023).

(61) Армения и Грузия создадут медицинские бригады быстрого реагирования. (21.11.2022),
(на арм.), https://armeniasputnik.am/20221121/hajastann-u-vrastann-arag-ardzaganqman-bzhshka kan-timer-kstegh tsen-51563970.html (дата обращения: 24.07.2023).

(62) Армянские спасатели присоединились к работам по тушению пожара в боржомских лесах, 23.08.2017, (на арм.), https://shorturl.at/hFGQ4 (дата обращения: 24.07.2023).